If you’re new to the site and would like to get involved please click on one of the buttons in the box below.
I would appreciate it if someone would kindly give me some advice (I,Japanese, just study English for my pleasure)
In Chapter 28,ABC murders
My first Question: Inspector Crome says that I must have a word with the AC. I don't understand why Crome needs to have a word with AC. Does he have to get any permission of AC? If so, for what? By the way, what does AC stands for? Assistant Commissionner?
My second Question: Immediately after the above sentence, Crome thinks that he's(Cust is) quite ready to get rattled. This sentece means that Crome thinks he(Cust) is about to confess, or Cust is well prepared to be summoned (, reading newspapers) ?